Initiative "Schüler hëllefe Schüler"

Aux élèves des classes de 7e, 6e, 5e et 4e.
 

L'initiative « Schüler hëllefe Schüler » est depuis cette année organisée par le SSE du LRSL. Il s’agit de cours d’appui individuels proposés par des élèves des classes de 2e, 3e et 4e, destinés aux élèves des classes de 7e, 6e, 5e et 4e.

La liste des élèves sélectionnés et recommandés par leurs professeurs pour donner ces cours est gérée par le SSE (rez-de-chaussée de l’ancien bâtiment). Le Lycée Robert-Schuman met ses salles de classe à leur disposition. Pour réserver une salle de classe, il est impératif de vous adresser à la loge de l’ancien bâtiment. L’appui scolaire est payé par le ministère de l’Éducation nationale, de l’Enfance et de la Jeunesse.

Pour toute information supplémentaire le SSE est à votre disposition.

An die Schüler der Klassen 7e, 6e, 5e und 4e
 

Die Initiative „Schüler hëllefe Schüler“ wird seit diesem Jahr vom SSE des LRSL organisiert. Hierbei handelt es sich um individuellen Nachhilfeunterricht, der von Schülern der Klassen 2e, 3e und 4e angeboten wird und sich an die Schüler der Klassen 7e, 6e, 5e und 4e richtet.

Die Liste der Schüler, die von ihren Lehrern ausgewählt und empfohlen wurden, um diesen Unterricht zu halten, wird vom SSE verwaltet (Erdgeschoss im alten Gebäude). In der Loge des alten Gebäudes kann ein Klassensaal für die Nachhilfestunden angefragt werden. Das Ministerium für Bildung, Kinder und Jugend übernimmt die Kosten der Nachhilfe.

Für alle weiteren Informationen steht der SSE ihnen gerne zur Verfügung.